《<道德经>今译》
第五十三章
杨东志 译注
原 文：使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而人好径。
朝甚除，田甚芜，仓甚虚。服文采，带利剑，厌饮食，财货有余，是为盗夸。非道也哉！
作者近照
译 文：
这使我对大道坚信不疑，行于其中，唯恐偏失。
大道非常平安，世人却偏走险径。
朝廷已很污秽，田园已很荒芜，粮仓已很空虚，却穿着华美的服饰，佩戴锋利的刀剑，吃着佳肴美味，囤积金银财宝，这不就是强盗头子吗？这是背离大道的啊！
《<道德经>今译》五十三章(图文)
《<道德经>今译》
原 文：使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
译 文：
这使我对大道坚信不疑，行于其中，唯恐偏失。
大道非常平安，世人却偏走险径。
朝廷已很污秽，田园已很荒芜，粮仓已很空虚，却穿着华美的服饰，佩戴锋利的刀剑，吃着佳肴美味，囤积金银财宝，这不就是强盗头子吗？这是背离大道的啊！
