《〈道德经〉今译》 第十九章(图文) 作者: cityedit 623 浏览 2022-04-19 17:31:10 《〈道德经〉今译》 第十九章 ◆杨东志 译注 原 文:第十九章绝圣弃智,民利百倍。绝仁弃义,民复孝慈。绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴。少私寡欲,绝学无忧。 作者近照 译 文:丢弃成功与智慧,人民会有百倍的好处。放弃仁义的说教,人民就会回归忠孝慈爱。放弃技巧与功利,就不会有盗贼为患作乱。然而,用这三者作为诫律还是不够的,一定要让人心有所归属才行,那就是就是认识生命的本根,持定存在的本原。减少自私和欲望,弃绝所谓的学问,保持无忧无虑的心态。